Často obsahují moudrost, která se liší od naší, a myšlenky, které by nás mohly uvést do pochybností o neomylnosti slova Božího.
Просто те често съдържат мъдрост, различна от нашата и идеи, които може да ни насърчат да се усъмним в непогрешимостта на Божието слово.
Děláme, co je v našich silách, abychom zápasili se zlem, které by nás jinak zničilo.
Правим всичко, за да се преборим със злото, което би ни разрушило.
Já chápu, že vaše zážitky na vás zanechaly stopy, ale vzhledem k mezerám ve výkladu nám nezbývá, než tyto zmínky vynechat, dokud nebudeme mít hmatatelné důkazy, které by nás přiměly zahájit vyšetřování.
Осъзнавам, че сте преживели трудности, но пропуските в разказа ви не ни оставят друг избор, освен да изтрием тези твърдения, докато не открием убедителни доказателства, даващи ни основание за по-нататъшно разследване.
Vyvinul jsem novou modulaci štítů, které by nás měli ochránit před jejich zbraněmi.
Модифицирах щитовете, което ще ни предпази от оръжията им.
Podle mě se dají na palubě získat informace, které by nás mohli zavést domů.
Смятам, че има информация по ролките за данни, които могат да ни върнат у дома.
Pokud byly na Veganu plány, které by nás zavedly do laboratoře lidských klonů a k unesenému presidentovi, byl jsem si jist, že byly tam.
Изстрелях се натам по-бързо от куршум, ако ме разбирате. Ако имаше планове, които да ми помогнат да открия президента, те щяха да са тук.
Pamatujte, že ti samí mimozemšťané, které pozorujeme s obdivem, když se učí naši řeč a tančí na naši hudbu, také nosí zbraně a možná jsou zdrojem nemocí, které by nás mohly zničit.
Защото същите извънземни, които учат езика ни и танцуват на нашата музика, притежават оръжия и носят вируси, с които могат да ни унищожат.
Tento disk může obsahovat informace, které by nás mohly přivést k té hlavici
Този хард диск може да съдържа информация, която да ни заведе до бойната глава.
Tento harddisk může obsahovat informace, které by nás mohly dovést k té bojové hlavici.
Там може да има информация, която да ни заведе до ядрената глава.
A teď je díky vám v nepřátelských rukou a s ním i informace, které by nás mohly prozradit.
Сега благодарение на вас, той е във вражи ръце с информация, която може да изложи на риск всички ни.
Mohl byste poslat auto, které by nás následovalo.
Може да ни следвате с колата.
Prověřím vaskulární nesrovnalosti, které by nás mohly odradit od transplantace.
Ще проверя за сърдечни аномалии, които биха ни попречили за трансплантацията.
Pak bychom měli tajemství, které by nás spojovalo.
Тогава ще си имаме обща тайна!
To by mohlo vést k nebezpečnému počtu mrazících blesků, které by nás mohly všechny zabít.
Което ще доведе до непредсказуемо много ледени светкавици.
Jo, dobře, zničili nás dost slušně a určitě je spousta hříchů, za které by nás mohli soudit.
Е, доста успешно ни поразяват и безспорно изобилства от грехове.
Sestřelení letounu nepochybně zničí peníze a s velkou pravděpodobností znehodnotí všechny důkazy, které by nás mohly zavést k velvyslankyni Kumali.
Те биха изгорили парите и ще разрушат всички доказателства, водещи към посланик Кумали. Тогава лазерите.
Neexistují bomby, které by nás přehlušily.
Няма бомби, които да ни заглушават. - Нали?
Elementy, které by nás oba mohli zabít, kvůli uniformě, kterou nosíme
Елементи, които биха убили и двама ни, заради дрехите ни, или кожите ни.
Částečky z jejích vlasů a oblečení, které by nás mohly navést na toho, koho pobodala.
Частици от косата и дрехите които може да ни заведат към, когото е наръгала.
Jestli má ta věc nějaké informace, které by nás k němu mohly dovést, chci je vědět.
Ако този има някаква информация за него, трябва да разбера.
Petere, Mozzie narazil na stopy, které by nás mohly dovést ke ztraceného pokladu Ameriky.
Питър, Мози попадна на следа, която могат да ни отведат до изгубено американско съкровище.
A tím nám zabránil, abychom získali jeho kontakty, které by nás k němu mohli dovést.
Като по този начин няма да разберем самоличността му от телефона.
Vypálil ji, aby jim zabránil najít důkazy, které by nás ostatní spojovaly s tou skupinou.
Той изгори всичко за да не останат доказателства, които да ни свързват с "Последните хора на Земята".
Amanda nám vyhrožovala důkazy, které by nás mohly poslat do hrobu.
Аманда ни заплашва с доказателства които могат да ни изпратят в гроба
Beze stydu, bez viny, žádné znalosti, které by nás rozptýlily od Boží lásky.
Без срам, без вина, без знание за неща които ни отклоняват от божията любов.
Pokud je ta jeskyně vězení, proč tu nejsou stráže, které by nás zastavili?
Ако пещерата е затвор, къде са пазачите, за да ни спрат?
Neexistuje nějaké spojení Mony a Fitze, které by nás mělo trápit?
Имат ли Мона и г-н Фиц някаква връзка за която да се притесняваме?
Mám několik dlouhodobých nabídek na stole, které by nás dostaly z tohohle nepořádku.
Имам множество оферти на масата, които могат да ни измъкнат.
Můžou mít informace, které by nás dovedli k Amber.
Те биха могли да имат информация която да ни отведе до Амбър.
Není tady proroctví, které by nás drželo od sebe.
Няма пророчество, което да ни държи разделени.
Jakmile si Tesla uvědomil, co se stalo, upravil vysílače, ty plynové lampy, aby vytvořil energetické pole, které by nás udrželo.
Щом осъзна какво е направил, Тесла модифицира предавателите си, газовите лампи, за да създаде енергийно поле, което да ни стабилизира.
Zaprvé nebudeme klást otázky, které by nás mohly přijít draho.
Първо правило, никакво криене, търсейки си белята.
Ale nemáme žádné neuronové inhibitory, které by nás chránili před Jemmem.
Но нямаме невронни инхибитори да ни предпазят от Джем.
Mám malé překvapení, které by nás mohlo dostat zpátky do kolejí.
Пазя една изненада, която ще ни върне обратно в релси.
Kdykoliv si pokládáme takové otázky, hledáme nápovědu či nějaké ukazatele, které by nás správně nasměrovali.
Всеки път, когато си задаваме подобни въпроси, ние търсим указания; насоки, показващи правилната посока.
Většinou nemáme žádné vnitřní náznaky, které by nás upozornily, že se v něčem mýlíme, dokud není příliš pozdě.
Повечето от времето ние нямаме никаква вътрешна идея, която да ни подскаже, че бъркаме, докато не е прекалено късно.
Neznalost obklopující mou nemoc pramení z rozhodutí, z volby, kterou činí instituce, které by nás měly chránit.
Пренебережението, което обгръща болестта ми, бе въпрос на избор, избор, направен от институциите, които би трябвало да ни защитават.
0.93295812606812s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Просто те често съдържат мъдрост, различна от нашата и идеи, които може да ни насърчат да се усъмним в непогрешимостта на Божието слово. 